When an old beech tree fell during winter storms in Ireland in 2015, the remains of a medieval boy were found beneath the giant mass of roots dug out of the ground. The age-old tree was uprooted in Collooney, a town in County Sligo on the northwest coast of Ireland. Preliminary analyzes of the bones by osteoarchaeologist Linda Lynch and others at Sligo-Leitrim Archaeological Services (SLAS), a private consultancy, have revealed the remains of a young man who was aged between 17 and 20 when he died. The researchers also dated the bones by measuring carbon-14, a naturally occurring radioactive isotope also called radiocarbon…


British Archaeology,  dicembre 2021

Quando un vecchio faggio è caduto durante le tempeste invernali in Irlanda nel 2015, sotto la gigantesca massa di radici estratte dal terreno sono stati trovati i resti di un ragazzo medievale. L'albero secolare è stato sradicato a Collooney, una cittadina nella contea di Sligo, sulla costa nord-occidentale dell'Irlanda. Le analisi preliminari delle ossa dell'osteoarcheologa Linda Lynch e altri presso Sligo-Leitrim Archaeological Services (SLAS), una società di consulenza privata, hanno rivelato i resti di un giovane che aveva tra i 17 e i 20 anni quando è morto. I ricercatori hanno anche datato le ossa misurando il carbonio-14 , un isotopo radioattivo naturale chiamato anche radiocarbonio. Poiché questo isotopo, un elemento con un diverso numero di neutroni nel suo nucleo, decade a una velocità regolare, gli scienziati possono stabilire quanti anni ha un materiale organico, misurando la quantità di radiocarbonio presente. Hanno così scoperto che il ragazzo sarebbe morto tra il 1030 e il 1200 d.C., e a quanto pare la sua morte è stata violenta, poiché Lynch ha trovato diverse ferite alle costole e sulla mano, probabilmente inferte con un coltello. L'intero scheletro è stato sepolto con cura, ma quando l'albero è stato sradicato, ha strappato dal terreno la parte superiore del corpo, che era impigliata nelle radici. Al momento non  sono state trovate altre sepolture nella zona, ma documenti del XIX secolo affermano che ci sono una chiesa e un cimitero da qualche parte nelle vicinanze. Il team scientifico sta ancora indagando sui resti. Lo scheletro è stato inviato al National Museum of Ireland, Dublino.


RIPRODUZIONE RISERVATA ©Enigmaxnews2022

A nearly 1,900-year-old skeleton was found with a nail driven into the heel bone during archaeological excavations that Albion Archeology is conducting at Fenstanton, under the leadership of David Ingham. Found at the site of a future housing development in Cambridgeshire, the skeleton is nearly 1,900 years old. Aged between twenty-five and thirty-five at the time of his death, the man had been buried with his arms across his chest in a wood-framed grave, possibly a coffin, in one of five cemeteries around a newly discovered Roman settlement between Roman Cambridge and Godmanchester...


BBC, 7 dicembre

Uno scheletro di quasi 1.900 anni è stato rinvenuto con un chiodo conficcato nell'osso del tallone durante gli scavi archeologici che la Albion Archaeology sta conducendo a Fenstanton, sotto la guida di David Ingham. Trovato nel sito di un futuro sviluppo abitativo nel Cambridgeshire, lo scheletro ha quasi 1.900 anni. Di età compresa tra i venticinque e i trentacinque anni al momento della morte, l'uomo era stato sepolto con le braccia sul petto in una tomba con una struttura in legno, forse una bara, in uno dei cinque cimiteri intorno a un insediamento romano appena scoperto tra la Cambridge romana e Godmanchester. Una volta che i suoi resti furono portati in un laboratorio a Bedford, fu fatta una macabra scoperta: un chiodo attraverso l'osso del tallone, che gli esperti ora dicono sia la migliore prova fisica di una crocifissione nel mondo romano. I chiodi usati per la crocifissione sono un ritrovamento raro, molto probabilmente perché le vittime non avrebbero spesso ricevuto un'adeguata sepoltura e, contrariamente secondo le opinioni popolari, era comunemente eseguito utilizzando la corda. Dopo un'analisi prolungata, la crocifissione è stata stabilita come l'unica spiegazione probabile. L'uomo di Fenstanton è stato trovato con un chiodo di ferro nel calcagno destro, il calcagno, che sarebbe stato inserito nei lati di un legno verticale. E, sebbene il luogo della crocifissione sia sconosciuto, è probabile che fosse altrove. Il ritrovamento è l'unico esempio di prova fisica della crocifissione nel nord-Europa e il quarto riportato in tutto il mondo, due dei quali non avevano chiodi associati, ma solo fori. Un calcagno con un chiodo nella stessa posizione del nuovo ritrovamento è stato trovato casualmente da costruttori in Israele nel 1968. Era meno ben conservato e soggetto a qualche controversia.


RIPRODUZIONE RISERVATA ©Enigmaxnews2022